1 00:00:01,200 --> 00:00:04,850 Momo 2 00:00:01,660 --> 00:00:04,850 Princess 3 00:00:01,750 --> 00:00:04,850 Magic 4 00:00:02,160 --> 00:00:04,850 Minky 5 00:00:03,160 --> 00:00:04,850 Contain dreams 6 00:00:04,850 --> 00:00:10,740 Momo 7 00:00:04,850 --> 00:00:10,740 Minky 8 00:00:04,850 --> 00:00:10,740 Magic 9 00:00:04,850 --> 00:00:10,740 Princess 10 00:00:04,850 --> 00:00:10,740 Contain dreams 11 00:01:36,920 --> 00:01:38,570 Long time ago... 12 00:01:38,570 --> 00:01:42,870 In a long time ago, recently So much so that it may seem like tomorrow... 13 00:01:43,400 --> 00:01:47,790 A girl came from a dreamland located in the depths of the ocean 14 00:01:48,630 --> 00:01:53,750 Supposedly, her goal is to restore lost dreams 15 00:01:53,750 --> 00:01:55,900 ...for surface dwellers 16 00:01:55,900 --> 00:01:58,660 But how will things go? 17 00:01:59,120 --> 00:02:04,550 !correct! Her name is Minky Momo 18 00:02:05,020 --> 00:02:10,980 Happiness parade 19 00:02:07,050 --> 00:02:09,180 "Happiness Parade" 20 00:02:12,090 --> 00:02:16,030 Hurray! It's morning! Morning 21 00:02:16,340 --> 00:02:17,990 Good morning! 22 00:02:18,300 --> 00:02:20,030 And here I am! 23 00:02:20,260 --> 00:02:23,570 Successful landing! What a beautiful morning 24 00:02:24,820 --> 00:02:27,290 Guest on this morning? 25 00:02:27,290 --> 00:02:28,500 !Coming! 26 00:02:31,960 --> 00:02:34,440 Yes, would you like to book a room in our hotel? 27 00:02:36,040 --> 00:02:38,170 What can I do for you then? 28 00:02:38,170 --> 00:02:39,910 Do we have a guest, Momo? 29 00:02:39,910 --> 00:02:43,720 Great timing! I just made breakfast 30 00:02:43,720 --> 00:02:44,970 Would you like to join us? 31 00:02:44,970 --> 00:02:46,380 Not so 32 00:02:46,380 --> 00:02:47,730 ...I am 33 00:02:53,820 --> 00:02:58,080 Join me 34 00:02:58,080 --> 00:03:03,320 Search for happiness 35 00:03:03,660 --> 00:03:07,810 Come on, my friends 36 00:03:08,180 --> 00:03:13,130 Let's dream the same dream 37 00:03:13,670 --> 00:03:18,040 Let's understand love together 38 00:03:18,590 --> 00:03:23,550 We contain our dreams 39 00:03:23,550 --> 00:03:33,370 Let's walk this path together 40 00:03:33,370 --> 00:03:37,690 Come on, join me 41 00:03:37,690 --> 00:03:42,830 And your dreams are in your hearts 42 00:03:42,830 --> 00:03:47,730 .Let's walk now, my friends 43 00:03:47,730 --> 00:03:53,420 Let's walk together! 44 00:03:56,550 --> 00:03:58,620 I am with the Dream Union! 45 00:03:58,620 --> 00:04:00,970 One plus one is...two smiles? 46 00:04:04,170 --> 00:04:06,550 What? Why didn't anyone join me? 47 00:04:07,220 --> 00:04:08,920 !I did well! Well done 48 00:04:08,920 --> 00:04:10,680 This is awesome! 49 00:04:10,930 --> 00:04:12,410 Well done? 50 00:04:12,410 --> 00:04:14,850 !no 51 00:04:14,850 --> 00:04:17,050 That was our way of welcoming, wasn't it? 52 00:04:17,050 --> 00:04:19,110 What? Was it welcome? 53 00:04:19,110 --> 00:04:23,050 Well, there are strange ways to say hello to the world 54 00:04:23,050 --> 00:04:25,070 It's great that you're having fun! 55 00:04:25,070 --> 00:04:27,140 What are you talking about? 56 00:04:27,140 --> 00:04:29,540 When I say smile, you're supposed to smile! 57 00:04:29,540 --> 00:04:31,540 Come on, with me! Smile 58 00:04:32,900 --> 00:04:33,830 What? 59 00:04:34,120 --> 00:04:39,420 Is it possible that you have not joined the Dream Union yet? 60 00:04:39,420 --> 00:04:42,190 ...No, we didn't join 61 00:04:42,540 --> 00:04:44,930 What is this dream union? 62 00:04:46,840 --> 00:04:49,100 Don't you know? It is not possible 63 00:04:49,100 --> 00:04:51,040 A-Are you okay? 64 00:04:51,560 --> 00:04:55,560 On the count of three, please join the Dream League! 65 00:04:55,790 --> 00:04:56,400 ...H-Okay 66 00:04:57,070 --> 00:05:01,100 I won't hide from you, I am a dream man from the Dream Union 67 00:05:01,410 --> 00:05:02,860 What do people dream about? 68 00:05:02,860 --> 00:05:05,480 They dream of happiness! 69 00:05:05,480 --> 00:05:07,820 We should all have the same dreams! 70 00:05:08,220 --> 00:05:11,290 If we dream together, we will all be happy! 71 00:05:11,530 --> 00:05:13,870 A dream that makes everyone happy? 72 00:05:14,350 --> 00:05:18,010 We're happy enough, aren't we? 73 00:05:18,010 --> 00:05:19,080 Yes, my dear 74 00:05:19,490 --> 00:05:21,550 .I love you, my dear 75 00:05:22,190 --> 00:05:23,780 Me too 76 00:05:24,030 --> 00:05:25,080 ...my dear 77 00:05:25,080 --> 00:05:26,220 ...Dear 78 00:05:26,220 --> 00:05:28,680 No, no! 79 00:05:28,920 --> 00:05:30,760 What? no? 80 00:05:30,760 --> 00:05:34,770 Terrible things will happen unless you wear these! 81 00:05:35,890 --> 00:05:37,730 What is this? 82 00:05:37,730 --> 00:05:40,230 It is proof of happiness! 83 00:05:40,810 --> 00:05:43,380 Its name is the dream badge 84 00:05:44,760 --> 00:05:49,060 Join me 85 00:05:49,060 --> 00:05:54,600 Search for happiness 86 00:05:51,740 --> 00:05:58,020 Look! Dream Union Parade Walking through the streets of the city. Stay here! 87 00:05:54,600 --> 00:05:58,670 Come on, my friends 88 00:05:58,670 --> 00:06:03,630 They're singing a happy song They wish for a dream of happiness! 89 00:05:59,060 --> 00:06:03,630 Let's dream the same dream 90 00:06:03,630 --> 00:06:06,200 ...this curious community full of dreams 91 00:06:04,690 --> 00:06:09,620 Let's understand love together 92 00:06:06,200 --> 00:06:10,320 . Before we knew it, it had found its way into people's hearts 93 00:06:09,620 --> 00:06:14,090 We contain our dreams 94 00:06:10,320 --> 00:06:14,630 How long and to what extent will this phenomenon spread? 95 00:06:14,630 --> 00:06:23,900 Let's walk this path together 96 00:06:14,950 --> 00:06:15,970 See? 97 00:06:15,970 --> 00:06:18,850 !What is this? There was none of that yesterday 98 00:06:18,850 --> 00:06:20,940 How are there so many people going along with him now? 99 00:06:21,540 --> 00:06:23,900 ...that's as you see 100 00:06:24,340 --> 00:06:28,580 Join me 101 00:06:27,210 --> 00:06:29,780 What else is wrong with you, papa and mama? 102 00:06:28,830 --> 00:06:33,970 And your dreams are in your hearts 103 00:06:29,780 --> 00:06:31,910 How do they know this song? 104 00:06:34,430 --> 00:06:38,760 Let's walk now, my friends 105 00:06:38,750 --> 00:06:40,630 Right, like that! 106 00:06:38,760 --> 00:06:44,270 Let's walk together! 107 00:06:40,630 --> 00:06:42,350 Come on, let's go! 108 00:06:43,240 --> 00:06:45,960 Where are you going? 109 00:06:44,270 --> 00:07:00,220 Let's dream forever, my friends! 110 00:06:47,430 --> 00:06:49,430 What's going on?! 111 00:06:59,230 --> 00:07:01,970 What is this... What's going on? 112 00:07:02,810 --> 00:07:05,610 Come on, let's share the dream! 113 00:07:05,610 --> 00:07:07,210 Welcome happiness! 114 00:07:07,210 --> 00:07:08,770 ...One plus two is... 115 00:07:08,770 --> 00:07:10,700 Smile! 116 00:07:10,700 --> 00:07:12,110 Smile! 117 00:07:12,670 --> 00:07:16,930 As of now, these two are members of the Dream Union! 118 00:07:16,930 --> 00:07:18,870 Let's all go to the meeting! 119 00:07:18,870 --> 00:07:22,500 Let's all go to the meeting! 120 00:07:27,050 --> 00:07:29,540 This is terrible! 121 00:07:29,540 --> 00:07:33,010 Her parents fled! 122 00:07:33,230 --> 00:07:38,470 Yes... it seems that the people of the city are under the control of an invisible force 123 00:07:39,540 --> 00:07:43,400 No breakfast. No daddy, no mommy 124 00:07:43,400 --> 00:07:45,690 What's going on? 125 00:07:45,920 --> 00:07:49,880 ...I knew your parents were easily influenced 126 00:07:49,880 --> 00:07:53,660 But how do they know that strange song? 127 00:07:53,910 --> 00:07:57,390 That's the question! Where there is smoke, there is fire 128 00:07:57,390 --> 00:07:59,620 There must be something behind this! 129 00:07:59,620 --> 00:08:01,480 What do you mean by it? 130 00:08:01,480 --> 00:08:03,330 Backward is the opposite of forward 131 00:08:03,330 --> 00:08:05,370 ...So, something's not ahead 132 00:08:05,370 --> 00:08:06,680 ...Yes, yes 133 00:08:06,680 --> 00:08:09,640 The worker must be friendly in front of people 134 00:08:16,100 --> 00:08:20,350 This is the program that Mama and Papa were watching yesterday 135 00:08:20,350 --> 00:08:23,800 This comedy series is the most famous now! 136 00:08:24,230 --> 00:08:25,810 Do you know him, Lubibi? 137 00:08:25,810 --> 00:08:28,710 If you don't follow it, you'll be completely behind the times! 138 00:08:28,710 --> 00:08:30,750 This is what was reported in the newspaper last week 139 00:08:30,750 --> 00:08:32,900 There is a very handsome man in it 140 00:08:37,490 --> 00:08:41,150 This is strange. It tickles my eyes 141 00:08:41,150 --> 00:08:41,950 Yes 142 00:08:42,730 --> 00:08:45,270 .It emits a strange power 143 00:08:45,270 --> 00:08:46,920 Let's watch it frame by frame 144 00:08:52,380 --> 00:08:53,980 What is this? 145 00:08:53,980 --> 00:08:59,360 I think it's a hidden message that enters your subconscious mind 146 00:08:59,360 --> 00:09:01,010 Without realizing it 147 00:09:01,010 --> 00:09:04,620 Is that why Mama and Papa act like that? 148 00:09:04,620 --> 00:09:06,060 Most likely 149 00:09:06,060 --> 00:09:09,770 ...So if everyone in town saw it 150 00:09:09,770 --> 00:09:10,770 A misfortune! 151 00:09:12,140 --> 00:09:15,450 The entire city became part of the Dream League 152 00:09:15,450 --> 00:09:19,140 They all head to a location Meeting to share the same dream together! 153 00:09:19,140 --> 00:09:22,140 I'd like to go there too! 154 00:09:22,840 --> 00:09:24,940 One plus one equals two smiles! 155 00:09:24,940 --> 00:09:26,870 Let's all go! 156 00:09:27,120 --> 00:09:28,550 Why? 157 00:09:28,550 --> 00:09:33,240 Everyone's dream is the same They will no longer be dreams 158 00:09:38,800 --> 00:09:40,470 Two smiles! 159 00:09:44,290 --> 00:09:47,230 The whole city is in such a disaster! 160 00:09:48,930 --> 00:09:50,690 Where are we going, Momo? 161 00:09:50,690 --> 00:09:54,400 We'll go first to the TV station And we cut off its power source 162 00:10:03,220 --> 00:10:04,760 This seems to be the place 163 00:10:09,930 --> 00:10:12,970 ...Let me rest every now and then 164 00:10:13,670 --> 00:10:16,450 .correct. The TV crew works all year round 165 00:10:16,450 --> 00:10:18,820 Give them a break every now and then! 166 00:10:18,820 --> 00:10:19,680 Yes! 167 00:10:23,440 --> 00:10:24,810 The lighting is ready! 168 00:10:26,040 --> 00:10:27,770 Camera ready! 169 00:10:28,250 --> 00:10:30,490 Now, let's get started! 170 00:10:30,490 --> 00:10:32,670 Okay, okay! Slow down a little 171 00:10:33,520 --> 00:10:36,350 ...three, two, one 172 00:10:36,350 --> 00:10:37,360 We started! 173 00:10:39,180 --> 00:10:43,830 Hello everyone! Our station will be closed for a while 174 00:10:43,830 --> 00:10:44,930 See you! 175 00:10:47,710 --> 00:10:50,420 Can't you draw something better?! 176 00:10:50,800 --> 00:10:53,380 Momo has no artistic sense 177 00:10:53,380 --> 00:10:55,880 It's okay as long as she knows that 178 00:11:12,520 --> 00:11:16,670 Hurray! Blizzard mission accomplished 179 00:11:16,670 --> 00:11:18,310 Great! 180 00:11:18,310 --> 00:11:19,290 Really? 181 00:11:19,290 --> 00:11:21,910 Who told you that you can take a day off today? 182 00:11:22,320 --> 00:11:23,490 This is bad! 183 00:11:23,490 --> 00:11:26,030 .Most importantly, we have to go to the meeting 184 00:11:27,020 --> 00:11:31,000 That's right! People are waiting for the high priest 185 00:11:31,670 --> 00:11:33,350 .correct 186 00:11:35,630 --> 00:11:38,190 Everything is running smoothly 187 00:11:38,190 --> 00:11:40,520 At this rate, the Dream Union spread 188 00:11:40,520 --> 00:11:43,970 From this city to the world is not just a dream 189 00:11:43,970 --> 00:11:46,210 Yes, not a dream 190 00:11:46,210 --> 00:11:49,210 People are heading towards happiness 191 00:11:49,210 --> 00:11:52,630 Let them dream the same dream as us! 192 00:11:52,630 --> 00:11:54,060 Well done! 193 00:11:54,060 --> 00:11:55,340 Isn't this wonderful? 194 00:11:55,340 --> 00:11:55,940 Yes! 195 00:11:56,230 --> 00:11:57,840 ...these 196 00:11:57,840 --> 00:11:58,900 Momo! 197 00:11:59,410 --> 00:12:01,240 I won't let you do this! 198 00:12:02,020 --> 00:12:03,360 She is a child 199 00:12:03,890 --> 00:12:06,200 How impudent! I am miss 200 00:12:06,470 --> 00:12:07,300 Stay away 201 00:12:07,300 --> 00:12:08,830 .We are in a hurry 202 00:12:08,830 --> 00:12:09,660 Leave me! 203 00:12:09,660 --> 00:12:11,230 Momo! 204 00:12:12,120 --> 00:12:23,220 Magical princess 205 00:12:12,120 --> 00:12:23,220 Minky momo 206 00:12:12,120 --> 00:12:23,220 Contain dreams 207 00:12:23,220 --> 00:12:25,200 Leave me! Oh, my God 208 00:12:25,520 --> 00:12:29,140 Interfering with our path means interfering with everyone's dreams 209 00:12:29,140 --> 00:12:32,170 This is no excuse for holding me like this 210 00:12:32,170 --> 00:12:35,170 Slow down, don't be violent with this cute lady 211 00:12:35,170 --> 00:12:35,850 .present 212 00:12:35,850 --> 00:12:38,670 Are you the one causing trouble in town? 213 00:12:38,670 --> 00:12:40,820 Please, stop this chaos! 214 00:12:40,820 --> 00:12:42,940 I didn't make a mess 215 00:12:42,940 --> 00:12:46,780 What's so bad about giving people sweet dreams? 216 00:12:46,780 --> 00:12:49,240 It's strange that everyone has the same dream 217 00:12:49,520 --> 00:12:50,700 Why? 218 00:12:50,700 --> 00:12:53,690 Because every person should have their own dream 219 00:12:53,690 --> 00:12:55,700 There should be a lot of dreams! 220 00:12:55,700 --> 00:12:59,550 As a dream, if you take Dreams are shaped like balloons 221 00:12:59,550 --> 00:13:03,340 It should be the number of balloons The number of people and floats at the top 222 00:13:03,340 --> 00:13:09,400 But if all the dream balloons disappear There will only be one balloon left! 223 00:13:09,400 --> 00:13:11,720 ...even if everyone adheres to it 224 00:13:12,850 --> 00:13:15,990 We'll run out of dreams like this! 225 00:13:15,990 --> 00:13:18,510 It's not possible! Never possible 226 00:13:19,600 --> 00:13:22,530 .You're just like me when I was young 227 00:13:24,360 --> 00:13:28,490 How and what do I resemble you? 228 00:13:28,490 --> 00:13:31,810 This burning passion of yours! 229 00:13:31,810 --> 00:13:32,880 You are a copy of me! 230 00:13:33,580 --> 00:13:36,990 ...Right, when I was young 231 00:13:36,990 --> 00:13:41,500 I traveled to search for dreams 232 00:13:41,500 --> 00:13:44,970 My dream was to make everyone happy 233 00:13:44,970 --> 00:13:49,930 If everyone could dream a happy dream If everyone has it, we will all be happy 234 00:13:49,930 --> 00:13:52,890 Come on, let's all dream the same dream! 235 00:13:53,180 --> 00:13:54,980 Yes! 236 00:13:58,660 --> 00:14:01,050 And then I realized 237 00:14:01,050 --> 00:14:03,750 I am myself, but I am not only myself 238 00:14:03,750 --> 00:14:05,860 My dream is everyone's dream! 239 00:14:05,860 --> 00:14:08,240 Everyone's dream is my dream! 240 00:14:08,240 --> 00:14:09,430 That's right! 241 00:14:09,430 --> 00:14:11,080 That's right, High Priest! 242 00:14:11,080 --> 00:14:14,200 No, no! This is completely wrong 243 00:14:14,440 --> 00:14:16,670 There are as many dreams as there are people 244 00:14:16,670 --> 00:14:20,220 If people's dreams were the same It will not be their own dreams 245 00:14:20,220 --> 00:14:21,670 What?! 246 00:14:22,800 --> 00:14:24,720 They will not reach a conclusion no matter how much they talk 247 00:14:24,720 --> 00:14:26,670 There's no point in this! 248 00:14:26,670 --> 00:14:29,630 Come on, join me 249 00:14:29,630 --> 00:14:34,440 And your dreams are in your hearts 250 00:14:31,950 --> 00:14:35,240 They're calling me! I have to go 251 00:14:35,240 --> 00:14:39,270 Let's walk now, my friends 252 00:14:36,900 --> 00:14:37,650 Screw it! 253 00:14:37,650 --> 00:14:39,270 I have no other choice! 254 00:14:48,490 --> 00:14:49,780 Look at me! 255 00:14:52,330 --> 00:14:53,890 These are my friends 256 00:14:53,890 --> 00:14:54,420 See? 257 00:14:54,420 --> 00:14:56,510 They all look different to you, right? 258 00:14:56,510 --> 00:14:57,720 ...H-this 259 00:14:57,980 --> 00:15:02,170 In this way, their dreams are different from yours 260 00:15:02,630 --> 00:15:07,210 ...No way! I'm everyone, and everyone is these cute girls 261 00:15:08,630 --> 00:15:10,290 ...This face... This face 262 00:15:10,290 --> 00:15:12,220 He looks a little like me! 263 00:15:13,410 --> 00:15:15,250 How did he end up there? 264 00:15:15,250 --> 00:15:16,680 Small error! 265 00:15:16,680 --> 00:15:21,730 I'm not old like him! This is terrible 266 00:15:22,550 --> 00:15:25,330 ...but there really is a resemblance 267 00:15:25,330 --> 00:15:26,690 Don't look! 268 00:15:26,690 --> 00:15:30,150 But you might be a little handsomer than him 269 00:15:33,300 --> 00:15:37,830 You really are the best, my dear! 270 00:15:35,970 --> 00:15:38,500 ...Dear 271 00:15:38,860 --> 00:15:41,460 Look! He looks like me 272 00:15:41,900 --> 00:15:43,130 ...Screw it 273 00:15:43,130 --> 00:15:45,920 Then shorten the hymn for a special treat! 274 00:15:49,380 --> 00:15:51,360 Wow, a lot of me! 275 00:15:51,360 --> 00:15:52,830 I am the high priest! 276 00:15:52,830 --> 00:15:54,990 What are you saying?! I am the high priest 277 00:15:54,990 --> 00:15:56,900 I am the high priest! 278 00:15:58,520 --> 00:15:59,980 A lot of me! 279 00:16:00,690 --> 00:16:04,480 But...there should only be one of me! 280 00:16:04,700 --> 00:16:08,480 That's right! You are you, and everyone is the same 281 00:16:08,480 --> 00:16:09,640 No! 282 00:16:10,450 --> 00:16:13,150 Shut up! Shut up! I don't need you 283 00:16:13,750 --> 00:16:15,660 All of these are TV! 284 00:16:19,710 --> 00:16:20,780 High Priest! 285 00:16:20,780 --> 00:16:22,330 Let's hurry to the meeting site! 286 00:16:22,330 --> 00:16:23,160 Quick! 287 00:16:30,620 --> 00:16:31,860 ...in this case 288 00:16:31,860 --> 00:16:35,390 And your dreams are in your hearts 289 00:16:35,390 --> 00:16:40,420 Let's walk now, my friends 290 00:16:40,420 --> 00:16:45,830 Let's walk together! 291 00:16:45,830 --> 00:17:01,600 Let's dream forever, my friends! 292 00:17:02,210 --> 00:17:05,230 Thank you all for coming! 293 00:17:11,220 --> 00:17:13,710 ...I am myself, and 294 00:17:18,470 --> 00:17:20,590 It's not possible! 295 00:17:20,970 --> 00:17:22,790 ...I am myself, and 296 00:17:22,790 --> 00:17:24,730 A lot of me! 297 00:17:25,690 --> 00:17:30,890 You, you! You are you And I am the high priest, right? 298 00:17:30,890 --> 00:17:33,490 No, it's me 299 00:17:35,030 --> 00:17:36,400 Who are you then? 300 00:17:36,400 --> 00:17:38,410 Me too! 301 00:17:38,930 --> 00:17:40,890 W-Who are you then?! 302 00:17:40,890 --> 00:17:43,610 We are all you! 303 00:17:47,410 --> 00:17:51,830 You are me... and you are me... and you are me too? 304 00:17:52,210 --> 00:17:53,310 ...Not possible 305 00:17:53,310 --> 00:17:56,220 !I am I, but am I not too? 306 00:17:56,220 --> 00:17:59,340 Right, we're all you! 307 00:18:01,460 --> 00:18:03,690 A-Is this possible? 308 00:18:04,150 --> 00:18:05,940 .No problem, of course 309 00:18:05,940 --> 00:18:08,490 .Everyone is me, and I am everyone 310 00:18:08,490 --> 00:18:10,130 This is good! 311 00:18:10,130 --> 00:18:12,650 B-But you're all yourselves, right? 312 00:18:12,920 --> 00:18:16,030 No, we are all you! 313 00:18:19,020 --> 00:18:25,620 If they were all me...what would happen to the union without me? 314 00:18:28,130 --> 00:18:31,480 ...My dream... My dream 315 00:18:34,040 --> 00:18:35,690 This stupid thing! 316 00:18:37,490 --> 00:18:40,230 I'm me! I'm the only ego here 317 00:18:40,230 --> 00:18:41,220 High Priest! 318 00:18:41,220 --> 00:18:43,430 This stupid thing! This stupid thing 319 00:18:50,530 --> 00:18:54,410 This... is proof that it's me! 320 00:18:54,410 --> 00:18:57,670 I am me, and who are you? 321 00:18:58,680 --> 00:19:01,330 I have to follow my dream 322 00:19:01,330 --> 00:19:04,640 And you all have to follow your dreams 323 00:19:07,200 --> 00:19:09,860 Isn't this obvious? 324 00:19:09,860 --> 00:19:10,650 Yes 325 00:19:10,650 --> 00:19:11,370 .correct 326 00:19:11,370 --> 00:19:13,130 What were we doing here? 327 00:19:13,400 --> 00:19:15,420 !correct! That's right 328 00:19:15,420 --> 00:19:16,850 What were we doing? 329 00:19:16,850 --> 00:19:20,540 This means that the dream union is dissolved here 330 00:19:20,540 --> 00:19:24,350 And I will go on a journey to search for dreams for everyone to dream of 331 00:19:24,350 --> 00:19:26,300 Farewell! 332 00:19:26,300 --> 00:19:28,600 !High Priest! Wait 333 00:19:28,880 --> 00:19:31,180 Wait! 334 00:19:34,780 --> 00:19:38,030 He doesn't seem to have learned anything 335 00:19:38,030 --> 00:19:41,290 ...It looks like he's going to start another union somewhere 336 00:19:41,290 --> 00:19:43,150 ...I wonder how that will go 337 00:19:43,150 --> 00:19:45,250 But what about him? 338 00:19:45,920 --> 00:19:47,380 This is for you! 339 00:19:47,380 --> 00:19:48,040 .I don't want it 340 00:19:48,040 --> 00:19:49,040 It is not possible! 341 00:19:49,800 --> 00:19:51,060 No! Wait 342 00:19:51,060 --> 00:19:52,080 Wait, everyone! 343 00:19:52,640 --> 00:19:53,870 You! You 344 00:19:53,870 --> 00:19:55,870 ...You... You 345 00:19:56,780 --> 00:19:58,050 Why?! 346 00:20:00,680 --> 00:20:02,510 I am the incomparable dream man! 347 00:20:02,820 --> 00:20:06,600 I will work on reviving the movement myself in the future! 348 00:20:11,300 --> 00:20:13,650 .He didn't learn anything either 349 00:20:16,220 --> 00:20:17,480 Daddy? mama? 350 00:20:17,980 --> 00:20:20,570 What were we doing? 351 00:20:20,570 --> 00:20:23,800 .I don't know. What are all these people doing here? 352 00:20:24,830 --> 00:20:27,530 I was making breakfast! 353 00:20:27,530 --> 00:20:29,950 !Daddy! Mama 354 00:20:29,950 --> 00:20:30,920 Momo 355 00:20:30,920 --> 00:20:32,500 !Daddy! Mama 356 00:20:32,500 --> 00:20:35,460 Let's go home! I feel hungry 357 00:20:36,240 --> 00:20:37,390 .correct 358 00:20:38,180 --> 00:20:41,550 ...But breakfast somehow turned into dinner 359 00:20:41,860 --> 00:20:45,080 Right, it's too late 360 00:20:50,200 --> 00:20:53,760 Maybe it's a good day to spend a day .Away from the TV every now and then 361 00:20:53,760 --> 00:20:58,120 Yes, employees work throughout the year without vacation 362 00:20:58,120 --> 00:21:02,150 It's nice to see the stars at night like this every now and then 363 00:21:02,150 --> 00:21:04,720 I am happy, my dear 364 00:21:05,030 --> 00:21:07,180 Me too, my dear 365 00:21:12,130 --> 00:21:16,640 The TV looks strange when it is off 366 00:21:16,640 --> 00:21:19,790 It's always there as a background sound, right? 367 00:21:20,580 --> 00:21:23,680 .I feel lonely without the TV 368 00:21:23,680 --> 00:21:26,140 So what do you think I should sing? 369 00:21:26,140 --> 00:21:27,490 ...erotic for baby 370 00:21:27,490 --> 00:21:28,580 Stop! 371 00:21:28,580 --> 00:21:29,810 Help! 372 00:21:29,130 --> 00:21:30,640 How rude 373 00:21:32,560 --> 00:21:35,440 That's right! Let's listen to the radio 374 00:21:40,130 --> 00:21:42,350 Everything's fine, everything's fine! 375 00:21:41,850 --> 00:21:44,580 What? Everything okay? 376 00:21:42,350 --> 00:21:44,580 Things will work themselves out! 377 00:21:44,580 --> 00:21:47,830 The sky is so blue above us! 378 00:21:44,920 --> 00:21:46,610 What is this? 379 00:21:48,000 --> 00:21:51,600 It is never-ending, never-ending, with no end in sight 380 00:21:50,010 --> 00:21:53,120 ...what? My body moves on its own 381 00:21:51,600 --> 00:21:54,110 Everything is fine 382 00:21:53,120 --> 00:21:56,620 ...True, my body moves on its own in rhythm 383 00:21:54,110 --> 00:21:55,860 With the sunset 384 00:21:56,210 --> 00:21:58,170 Everything's fine, everything's fine! 385 00:21:58,170 --> 00:22:00,480 Things will work themselves out! 386 00:22:00,480 --> 00:22:03,390 My body moves on its own! 387 00:22:00,480 --> 00:22:04,090 The sky is so blue above us! 388 00:22:04,090 --> 00:22:07,690 !It's never-ending, never-ending, with no end in sight 389 00:22:04,670 --> 00:22:07,060 ...Dear, you 390 00:22:07,060 --> 00:22:08,690 Everything is fine! Everything is fine 391 00:22:07,690 --> 00:22:10,140 Everything is fine 392 00:22:08,690 --> 00:22:11,390 Dance with me, my dear! 393 00:22:10,140 --> 00:22:11,390 With the sunset 394 00:22:11,390 --> 00:22:12,030 Here I am! 395 00:22:12,030 --> 00:22:16,400 Everything is fine 396 00:22:16,400 --> 00:22:19,940 With the sunset 397 00:22:20,250 --> 00:22:23,450 What does everyone dream about? 398 00:22:24,890 --> 00:22:27,800 ...Only the stars know 399 00:24:06,210 --> 00:24:08,460 A preview of the next episode 400 00:24:09,960 --> 00:24:11,630 Flap, flap, butterfly! 401 00:24:11,630 --> 00:24:15,320 Let's all fly together, to the sky where dreams await us 402 00:24:15,320 --> 00:24:17,560 :In the next episode of Magical Princess Minky Momo 403 00:24:17,560 --> 00:24:19,020 ".fra-fra-butterfly." 404 00:24:19,020 --> 00:24:20,870 Butterflies fly better! 405 00:24:20,870 --> 00:24:25,440 If a piece of butter makes the dough bitter It is better to buy a better can of butter 406 00:24:25,440 --> 00:24:27,210 Let's fly together! 407 00:24:27,210 --> 00:24:29,000 This is the best possible thing! 408 00:24:29,000 --> 00:24:32,200 I'm in great shape today! Flutter, flutter 409 00:24:32,200 --> 00:24:35,720 !Fra-fra-butterfly!